erythropterus, Culter Basilewsky [S.] 1855:236, Pl. 8 (fig. 1) [Nouveaux mémoires de la Société impériale des naturalistes de Moscou v. 10; ref. 200] Rivers flowing into Gulf of Tschili [Chihli], Beijing [Peking], China. No types at ZIN. For remarks on nomenclature see Kottelat 2006:28-29 [ref. 28831]. •Valid as Erythroculter erythropterus (Basilewsky 1855) -- (Berg 1949:804 [ref. 20661], Kim & Park 2002:186 [ref. 25913], Choi et al. 2003:157, 513 [ref. 26218]). •Valid as Culter erythropterus Basilewsky 1855 -- (Yih & Wu 1964:113 [ref. 13499], Mai 1978:158 [ref. 13511], Wang 1984:51 [ref. 22951], Lu in Kuang et al. 1986:90 [ref. 26639], Zheng et al. 1989:104 [ref. 21202], Lu in Pan et al. 1991:111 [ref. 23876], Ding 1994:222 [ref. 21531], Cheng & Zhou 1997:121 [ref. 26385], Kim 1997:276 [ref. 24032], Chen in Chen 1998:118 [ref. 23556], Tang et al. 2001:12 [ref. 25373], Wang et al. 2001:97 [ref. 26566]). •Valid as Cultrichthys erythropterus (Basilewsky 1855) -- (Luo & Chen in Chen et al. 1998:182 [ref. 23878], Kottelat 2001:21 [ref. 25482], Kottelat 2006:28 [ref. 28831], Bogutskaya et al. 2008:317 [ref. 30085], Ho & Shao 2011: 27 [ref. 31432], Zhang et al. 2016:59 [ref. 34477], Zhang et al. 2019:180 [ref. 36699], Guo 2021:151 [ref. 38617]). •Valid as Chanodichthys erythropterus (Basilewsky 1855) -- (Bogutskaya & Naseka 1996:24 [ref. 22798], Reshetnikov et al. 1997:736 [ref. 24702], Naseka 1998:74 [ref. 23590], Bogutskaya et al. 2001:43 [ref. 26178], Bogutskaya & Naseka 2004:53 [ref. 28183], Ocock et al. 2006:32 [ref. 28933], Takeuchi & Hosoya 2011:15 [ref. 31144], Kottelat 2013:86 [ref. 32989], Parin et al. 2014:71 [ref. 33547], Dyldin & Orlov 2016:658 [ref. 34853], Dyldin et al. 2021:21 [ref. 38804], Dyldin & Orlov 2021:64 [ref. 38158], Chan et al. 2023:137 [ref. 40365], Dyldin et al. 2023:[13] [ref. 40328]). Current status: Valid as Chanodichthys erythropterus (Basilewsky 1855). Xenocyprididae. Distribution: East Asia: China and Russia. Introduced in Hong Kong (China). Habitat: freshwater.